Actualités

Retour aux actualités

Nomination de Marie-Andrée Vermette à la Cour supérieure de justice de l'Ontario

Nomination de Marie-Andrée Vermette à la Cour supérieure de justice de l'Ontario

 

Toute l’équipe de l’Université de l’Ontario français tient à féliciter Marie-Andrée Vermette, membre-fondatrice du Conseil de gouvernance de l’UOF, pour sa nomination à titre de juge de la Cour supérieure de justice de l'Ontario. L’annonce a été faite le 3 mars dernier par le ministre de la Justice et procureur général du Canada, l’honorable David Lametti.

« Le Conseil de gouvernance de l’UOF se réjouit de la nomination de Marie-Andrée à la magistrature. Nous sommes tous en mesure d’apprécier son professionnalisme et son engagement remarquable dans l’exercice de ses responsabilités. En qualité de membre-fondatrice du Conseil de gouvernance de l’UOF, elle a présidé le comité sur la gouvernance, responsable de l’élaboration d’une brochette de politiques administratives et académiques de l’université y compris la révision finale du cadre réglementaire de l’établissement. Il s’agit d’un travail colossal dans le cas d’une université naissante et d’un dévouement comme bénévole hors du commun. Pas de doute que la présence de Marie-Andrée au sein du Conseil nous manquera grandement, mais la société ontarienne s’enrichit d’une juge bilingue extraordinaire! Nous en sommes fiers et nous la félicitons chaleureusement! » Dyane Adam, présidente du Conseil de gouvernance de l’UOF.

 

Mme Vermette vit à Toronto depuis une vingtaine d’années. Elle connaît bien la réalité des francophones dans la métropole ontarienne et s’implique activement depuis plusieurs années, tant auprès de la communauté franco-ontarienne que de la communauté juridique. Outre sa participation au Conseil de gouvernance de l’UOF, MmeVermette s’est également impliquée à titre de vice-présidente de l'Association des juristes d'expression française de l'Ontario, ainsi que dans les conseils d'administration d'Avocats hors Québec, du Labo et de la Société des plaideurs. Elle a aussi présidé le Comité des langues officielles de l’Association du Barreau de l’Ontario.

 

Avant sa nomination, elle était associée au sein du cabinet WeirFoulds LLP à Toronto, où elle a exercé dans les domaines du contentieux civil, commercial et de droit public pendant près de 20 ans. Elle a présidé le groupe de pratique de contentieux commercial du cabinet. Auparavant, elle a travaillé brièvement au sein du ministère de la Justice du Canada dans le domaine du droit pénal et a été auxiliaire juridique auprès du juge Charles Gonthier à la Cour suprême du Canada.

 

Encore une fois, félicitations et merci pour tout!

 


 

Appointment of Marie-Andrée Vermette to the Superior Court of Justice of Ontario

 

The entire team at the Université de l’Ontario français would like to congratulate Marie-Andrée Vermette, founding member of the UOF Board of Governors, on her appointment as Judge of the Superior Court of Justice of Ontario. The announcement was made on March 3 by the Minister of Justice and Attorney General of Canada, the Honorable David Lametti.

 

“The UOF Board of Governors welcomes the appointment of Marie-Andrée to the judiciary. We are all in a position to appreciate her professionalism and her remarkable commitment to fulfilling her duties. As a founding member of the UOF Board of Governors, she acted as chair of the governance committee, responsible for developing a range of administrative and academic policies for the university including the final review of the institution’s regulatory framework. This is colossal work for a fledgling university and tremendous volunteer dedication. There is no doubt that Marie-Andrée’s presence on the Board will be sorely missed, but Ontario society is enriched by an extraordinary bilingual judge! We are very proud, and we warmly congratulate her!” Dyane Adam, President of the UOF Board of Governors

 

Ms. Vermette has lived in Toronto for the past 20 years. She is well acquainted with the reality of Francophones in Ontario’s largest city and has been actively involved in the legal community and the Franco-Ontarian community for several years. In addition to her participation in the UOF Board of Governors, Ms. Vermette was also involved as Vice-President of the Association des juristes d'expression française de l'Ontario and served on the boards of Avocats hors Québec, Le Labo and the Advocates' Society. She also chaired the Official Languages ​​Committee of the Ontario Bar Association.

 

Prior to her appointment, she was a partner with WeirFoulds LLP in Toronto, where she practised civil, commercial and public law litigation for almost 20 years. She was Chair of the firm’s Commercial Litigation Practice Group. Beforehand, she had worked briefly with the Department of Justice Canada in the area of criminal law and served as a law clerk to the Honourable Mr. Justice Gonthier at the Supreme Court of Canada.

 

Once again, congratulations and thank you for everything!